Despite contemporary Americana’s foundation being settled in Chicagoan pubs, the movement encapsulating roots-amalgam still feels plenty connected to naturalism. New Jersey, then, might not be the first place one might find a rising star of the genre, but rural Farmingdale…